Does a patient with known systemic mastocytosis need a bone biopsy of lytic vertebral lesions to rule out other etiologies?  

Yes, as long as other etiologies have been ruled out, such as cancer, osteomyelitis, or other infections. Even though osteoporosis is more common in systemic mastocytosis patients, bone lytic lesions are not.